DAMMAANKA Xaqiiqda Hubinta
Jawi Siyaasadeed
& Dareenka Dareenka
Maqaalku wuxuu muujinayaa eexda muxaafidka ah, maadaama uu dhaleeceynayo saxnaanta siyaasadda iyo kooxaha haweenka, taasoo la micno ah inay gacan ka geystaan in la iska indhatiro dambiyada ay galaan dumarka.
Waxaa la soo saaray iyadoo la adeegsanayo sirdoon macmal ah.
Codka shucuurtu waa taban, oo ka tarjumaysa naxdinta iyo khiyaamada la xidhiidha dembiyada uu galo xirfadle daryeel caafimaad oo la aamini karo.
Waxaa la soo saaray iyadoo la adeegsanayo sirdoon macmal ah.
| By Richard Ahern - Waa sheeko naxdin leh oo aan la malayn karin iyo khiyaamo aan la qiyaasi karin oo lagu aaminay. Lucy Letby, oo ah kalkaalisada dhallaanka dhallaanka ah, ayaa lagu helay dambi oo aan la qarin karin inay tahay dilaaga carruurta ugu badan ee UK waqtiyadan casriga ah.
Lucy Letby - bartamihii 20-meeyadii waqtiga dambiyadeeda - waxay dishay todoba caruur ah waxayna isku dayday inay disho lix kale. Falalkan argagaxa leh waxay ka dhaceen Countess of Chester Hospital intii u dhaxaysay Juun 2015 iyo Juun 2016.
Dhibanayaasha Letby waxay ahaayeen kuwa ugu nugul dhallaanka ku dhasha xilli hore kuwaas oo ku tiirsan xirfadlayaasha caafimaadka si ay ammaankooda u ilaaliyaan. Hase yeeshee, iyadu waxay samaysay taas lidkeeda waxayna ka dhigtay dhimashadooda inay u muuqato dhibaatooyinka dabiiciga ah ee dhalashada hore.
Dilalka ugu naxdinta badan…
Hababka dilkeeda waxa ay ku kala duwanaayeen sunta insuliinka, iyada oo si ba'an ugu garaacday walxaha dhuunta yaryar, ku quudin jirtay caano, oo ay ku duri jirtay hawo.
In kasta oo ay nasiib u yeesheen in ay noolaadaan, carruurtii ka badbaaday isku daygii dilka ee Letby waxa ku hadhay dhaawacyo noloshooda beddelaya. Mid ka mid ah wiil ayaa dhaawac maskaxeed oo joogto ah ka soo gaaray sunta insulinta, mid kalena wuxuu u baahan yahay quudinta tuubada iyo daryeelka 24-saac.
Ma jiro qoomamo…
Sida xukunno waa la geeyey, Letby wejigiisa waxba kama muujin. Qoomamo la'aan, dareen la'aan. Dhinaca kale ee qolka maxkamadda, qalbi jabka hooyadeed ayaa ku dhawaaqay - "Tani sax ma noqon karto," ayay ku qaylisay ka hor inta aan dibadda loo saarin.
Waxay ku dhalatay 1990-kii magaalada Hereford, England, Lucy Letby's safarkeeda waxay ka soo kaxaysay dugsiyada maxalliga ah ilaa Jaamacadda Chester ee kalkaalisada. Ilmo keli ah, waxay ahayd hanka qoyska - kii ugu horreeyay ee ay jaamacad galaan.
Nolosheeda xirfadeed, Lucy waxay mar ku faani jirtay daryeelka dhallaanka. Waxay xitaa lacag u ururisay tas-hiilaad wanaagsan. Hase yeeshee, inkastoo kalsoonida lagu qabo iyada, shaki ayaa soo baxay 2016. Saaxiibada welwelka leh iyo dhakhaatiirtu waxay bilaabeen inay isku xiraan dhibcaha - Letby had iyo jeer waxay joogtay xaalad kasta oo degdeg ah.
Si kastaba ha ahaatee, markii asxaabtu ay dareenkooda ka hadleen, isbitaalku wuxuu u muuqday mid qaatay mawqif yaab leh oo difaacaya gabadha yar. Halkii ay baaritaan ku sameyn lahaayeen, waxay ula dhaqmeen Letby sidii dhibane, xitaa waxay ku eedeeyeen dhakhaatiirta inay u xoogsheegteen.
Maamulka sare ee isbitaalka ayaa diiday in la helo ku lug lahaansho sababtoo ah waxay dhaawici doontaa "sumcada kalsoonida" waxayna ku qasabtay dhakhaatiirta inay warqad raaligelin ah u qoraan Letby. Warqadda, dhakhaatiirta carruurtu waxay raaligelin ka bixiyeen, iyagoo qoraya, "Waan ka xunnahay walaaca iyo xanaaqa aad la kulantay sannadkii hore."
Raaligelinta ka sokow, Letby waxaa xitaa caawimo ka helay cisbitaalka si ay u dhammeysato shahaadadeeda mastarka oo ay meelayn uga hesho cisbitaalka carruurta ugu sarreeya ee Liverpool!
Tan iyo markii la xukumay, qaar badan ayaa si sax ah u dhaleeceeyay NHS-ta inay iska indhatireen khubarada caafimaadka kuwaas oo ku qancay dhimashada dhallaanka inay ka shakiyeen una oggolaadeen Letby inuu sii wado shaqada.
Ugu dambayntii, tiro ka mid ah dhimashadan ayaa laga hortagay.
Isbitaalku wuu diiday in uu xaqiiqada arko, taas beddelkeedana waxa uu door biday mawqifka siyaasiga ah ee saxda ah ee uu ka difaacayo gabadha yar ee kalkaalisada ah ee dhakhaatiirta ragga ah ee cagajuglaynta ku haya.
Waxaa la yaab leh haddii doorarka la beddelay oo kalkaaliyayaasha dumarka ah ay ku eedeeyeen dhakhtar lab ah inuu waxyeello u geystay dhallaanka, isbitaalku si kale ma u dhaqmi lahaa?
The Lucy Letby Kiisku wuxuu muujinayaa sida siyaasad ahaan saxsanaanta fikradaha eexashada dumarka ay u keeni karto dhaawac aan laga soo kaban karin.
Warbaahinta iyo dumarka ayaa qayb ka ah mas'uul:
Halka xadgudubyada ragga ee lagula kaco haweenka iyo gabdhaha si joogto ah loogu soo bandhigo cinwaannada, oo ay hormuud ka yihiin naag xagjir ah Kooxaha ragga oo dhan ku sawira kufsi xoog leh, kiiskani wuxuu muujinayaa arrin aan weligood maqlin.
Rabshadaha dumarka ee ka dhanka ah carruurta…
Waa mowduuc ay dad yar ku dhiiradaan inay wax ka qabtaan. Warbaahintu waxay inta badan iftiimisaa tacadiyada ragga ah, hase yeeshee waxa soo daada aamusnaan la’aantu marka ay timaado dumarka falka geysta, gaar ahaan hooyooyinka dhibaateeya carruurtooda.
Laakiin tira-koobku waxay u hadlaan naftooda. Xogta Waaxda Caafimaadka iyo Adeegyada Aadanaha ee Maraykanka ayaa bixinaysa sawir ka duwan sheekada guud - carruurta waxay u badan tahay inay waxyeello u geystaan waalid dumar ah.
Intii u dhaxaysay 2001 iyo 2006, 70.6% ee caruur la xumeeyay hal waalid ayaa hooyooyinkood waxyeeleeyeen. Tirooyinka waxyeelada dilaaga ah aad bay isugu dhow yihiin. Marka la eego carruurta uu dilay waalidku, 70.8% waxay ku dhinteen gacanta hooyadood, halka 29.2% uu dilay aabbahood.
Iyadoo ay jiraan tirooyinkan, sawirada hooyooyinka xadgudubka geystay ayaa ah kuwo aan ka jirin warbaahinta caadiga ah. Dhammaanteen waan maqalnay " baabi'iyaha qoyska " - aabaha dilay qoyskiisa oo dhan, laakiin kiisaska noocan oo kale ah waa dhif.
Sawirka qalloocan kaliya ma marin habaabiyo dadweynaha laakiin wuxuu saameyn karaa go'aan-qaadayaasha, sida maamulka isbitaalka, kuwaas oo diiday in ay rumaystaan in gabadh yar ay si arxan darro ah u dilayso dhallaanka.
Waxaa laga yaabaa in sheekadu ay isbedesho hadda markii Lucy Letby lagu helay dambi oo ay qaadatay booska ugu sarreeya ee Boqortooyada Midowday sida dilaaga carruurta ugu badan.
Ku biir dooda!